Ficha Técnica e Agradecimentos

Um agradecimentu ispecial ó Philip Newell pura nutábel cumpatibilidade entrus bárius istúdius adônde fôi grabadu i misturadu êste discu. A filusufia de salas de controle ‘non-environment’ prupurciunounus a opurtunidade disculher u istúdiu que milhor se adecuaba ás necessidades lugísticas, técnicas i artísticas de cada cansóm, sem que tal cumprumetesse a integridade sónica da obra na sua tutalidde. Desde us istúdius Areamaster em Vigo adônde foru grabadas as bases rítimicas das faixas 1, 2, 4, 5, 6, 8, 9, 10 i BT ós istúdios MB Produções adônde grabámus a faixa 7, ou dus istúdius The Vault, adônde grabámus bozes, sôprus, biolas, a tutalide da 3 i da 12, i aônde u Nuno Meireles i us Trabalhadores misturaru tôdu u discu (eiscetu 9), ós Sinister Studios em Blackburn adônde u Joe Fossard misturou a faixa 9, ou ós Metromastering Studios (A Coruña) adônde Nuno Meireles, Sérgio Castro i Saul Patiño masterizaru boua parte du discu, as salas de grabassom i controle de Philip cuntribuirom largamênte para a cualidade sunora dêste discu pur razôins que, para além de técnicas, som artísticas. Um obrigadus tamém ós técnicus dêsses istúdius: Pancho Suarez (Areamaster), João Bessa (MB Produções), João Azevedo i Nuno Meireles (The Vault), Joe Fossard (Sinister), Saul Patiño (Metromastering) i ainda a Tiago “Newmax” Novo pura sua mistura de “Lucinda”.

Fotu, deseinhu i arrainju gráficu da capa i du librinhu: Pigma. Menumental “Última Cumezaina”: Rui Azul.

Agredecimentus ainda ó Mário Barreiros, ó Anxo Maciel, ó Juan Hernandez i a tôdá gênte na Reflexion Arts i na Bluesbox. I ainda... ós ratus, ás ratas i ós curruptus em geral pur nus darem assuntu pra cauntigas....